Follow @RogueAmoeba on Micro.blog.
Airfoil (https://rogueamoeba.com/airfoil/mac/) can stream audio from your Mac to all manner of output devices. Changing the names of those outputs can be tricky. This should help: rogueamoeba.com/support/k…